Information required under section 5 German Telemedia Act:

Person responsible for content under art. 6 German Interstate Agreement on Media Services:

Detlef Wurring

Tel. +49 (0)2841 88907-0
Fax +49 (0) 2841 88907-18

ETM eurotools GmbH
Pferdsweide 15-17
D 47441 Moers

Tel. +49 (0)2841 88907-0
Fax +49 (0) 2841 88907-18

Managing directors: Detlef Wurring, Markus Nummi


Entry in the commercial register.
Registry court: Local court of Kleve
Registration number: HRB 12276

Value-added tax ID:

Value-added tax ID number under section 27a German Value Added Tax Act:
DE 290674654


Brinkmann GmbH
47803 Krefeld


Liability for contents

As a service provider within the meaning of section 7 para. 1 German Telemedia Act we are responsible for any of our own content on these pages under general legislation. However, under sections 8 through 10 German Telemedia Act, as a service provider we are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information or to search for circumstances indicating an illegal activity. This shall not affect any obligations to remove or disable access to information under general legislation. However, liability in this respect can be assumed only from the point in time when we first become aware of the specific violation.  Once we become aware of such violations, we shall promptly remove these contents.

Liability for links

Our offering contains links to external third-party websites whose contents are beyond our control. For this reason we are unable to assume responsibility for their contents. It is always the provider or operator of the linked pages who is responsible for their contents. The linked pages are checked for possible violations at the time the link is being created. At the time of the linking no unlawful contents were noticeable. It is, however, not reasonable to permanently control the contents of the linked pages without any specific indications of a violation.  Once violations become known we shall promptly remove such links.


The contents and works on these pages that were created by the page operators are subject to the German copyright.  The reproduction, processing, distribution and utilization of any kind beyond that permitted under copyright law require the written approval of the respective author and/or creator. Downloads and copies of this site are permitted only for private and not for commercial use. To the extent that the contents on this site were not created by the operator, the copyrights of third-parties are being respected. Specifically, third-party contents are being identified as such. Should you still become aware of a copyright being infringed, please inform us accordingly. Once we become aware of any infringement, we shall promptly remove such contents.

Post the privacy policy on a separate page. Link this page to “Data protection” in such a way that it is easily visible from all pages.

This model is not suitable for online shops. You are finding a privacy policy for online shops, eBay, Amazon & Co. here.

Privacy policy:

Data protection

As a general rule, it is not possible to use our website without providing personal information. To the extent that personal data (such as name, address or e-mail addresses) is collected on our pages, it is provided, if possible, on a voluntary basis. This data shall not be disclosed to third parties without your express approval.  

We wish to point out that data transmission on the Internet (for instance, when communicating per e-mail) may have security gaps. It is not possible to protect data completely from access by third parties.

We hereby expressly object to third parties using the contact information published in the required legal notice for the purpose of sending advertising and information material that was not expressly requested. In the event of unsolicited sending of advertising information, such as by spam mail, the operators of the pages expressly reserve the right to take legal action.

Privacy policy for the use of Google Analytics

This website is using Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. ("Google"). Google Analytics makes use of so-called "cookies", text files which are stored on your computer and permit to analyze how you are using the website. The cookie-generated information regarding your use of this website are normally transmitted to a server of Google in the United States and stored there. In the event that the IP anonymization on this website is activated, Google will, however, beforehand shorten your IP address within the member states of the European Union or in other States Party to the Agreement on the European Economic Area.

Only in exceptional cases, the full IP address will be transmitted to a server of Google in the United States and shortened there. By order of the operator of this website, Google will use this information to analyze your use of the website in order to prepare reports on the website activities and to provide other services to the website operator related to the use of the website and of the Internet. The IP address transmitted in connection with Google Analytics from your browser is not combined with other data of Google.

You can prevent the storing of cookies by changing the settings of your browser software accordingly; we wish, however, to inform you that in this case it may not be possible to make full use of all the functions of this website. In addition, you can prevent the collection of the cookie-generated data relating to your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link:

Information, deletion, blocking

You have the right at any time to receive free of charge information regarding your personal data that are stored, where they come from and who receives them and the purpose for which they are processed, as well as the right to have this data corrected, blocked or deleted. In this respect and for all other questions on the topic of personal data you may contact us at any time via the website operator’s address indicated in the Legal Notice.